BLad
L Patrimonie lessical ladin tles banches de dac
L’informatisazion dl patrimone lessical ladin l’é l resultat de n laour de passa diesc egn porté inant da l’ICL en colaborazion con autres istituzions dl raion ladin tl cheder dl projet SPELL che reverda souraldut la standardisazion dl lingaz ladin, con l FEF y con SmallCodes. N sistem de enrescida aldò (BLAD — Banca Lessicala Ladina) da l met de consulté dutes les banches struturedes dl lessich tradizional de la varietés locales (fascian, badiot, mareo, gherdeina, ampezan y fodom: zirca 90.000 schedes), i databases informatisés di dizionars moderns di idioms de val (fascian DILF, badiot e gherdeina: passa 200.000 schedes), la banca dac zentrala en grafia dolomitana (SPELLbase, da olache l’é stat laoré fora la pruma verscion dl dizionar dl ladin standard DLS: zirca 15.000 schedes) y les banches terminologiches spartides per ciamp tematich (en dut zirca 16.000 schedes).